مثل كذا بالضبط: mithil kitha bid-dabt, “exactly like this” in Saudi Arabic (Riyadh)
مثل كذا بالضبط (say it mithil kitha bid-dabt) means exactly like this in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use mithil kitha bid-dabt
The Riyadh (Riyadh) way to say “exactly like this”, used in Riyadh and across central Saudi Arabia. In Jeddah, Makkah and Madinah people say زي كدا بالضبط (zayy kida bid-dabt) instead. Both are understood everywhere in Saudi Arabia.
mithil kitha bid-dabt in a sentence: 5 examples
- سوّيها مثل كذا بالضبط
sawweeha mithil kitha bid-dabt
Do it exactly like this - أبي واحد مثل كذا بالضبط
abi waahid mithil kitha bid-dabt
I want one exactly like this - مثل كذا بالضبط صار
mithil kitha bid-dabt saar
It happened exactly like this - قصّه مثل كذا بالضبط
gussu mithil kitha bid-dabt
Cut it exactly like this - شكلها مثل كذا بالضبط
shaklaha mithil kitha bid-dabt
It looks exactly like this