الحين على طول: al-heen ’ala tool, “right now, immediately” in Saudi Arabic (Riyadh)
الحين على طول (say it al-heen ’ala tool) means right now, immediately in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use al-heen ’ala tool
The Riyadh (Riyadh) way to say “right now, immediately”, used in Riyadh and across central Saudi Arabia. In Jeddah, Makkah and Madinah people say دحين على طول (daheen ’ala tool) instead. Both are understood everywhere in Saudi Arabia.
al-heen ’ala tool in a sentence: 5 examples
- تعال الحين على طول
ta’aal al-heen ’ala tool
Come right now - الحين على طول أرسلها
al-heen ’ala tool arsilha
I’ll send it right away - خلّصها الحين على طول
khallisha al-heen ’ala tool
Finish it right now - الحين على طول، لا تتأخر
al-heen ’ala tool, la tit’akhkhar
Right away, don’t be late - جا الحين على طول
ja al-heen ’ala tool
He came immediately