يعني كذا: ya’ni kitha, “like this, sort of” in Saudi Arabic (Riyadh)
يعني كذا (say it ya’ni kitha) means like this, sort of in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use ya’ni kitha
The Riyadh (Riyadh) way to say “like this, sort of”, used in Riyadh and across central Saudi Arabia. In Jeddah, Makkah and Madinah people say يعني كدا (ya’ni kida) instead. Both are understood everywhere in Saudi Arabia.
ya’ni kitha in a sentence: 5 examples
- يعني كذا تقريباً
ya’ni kitha tagreeban
Sort of like this - كيفك؟ يعني كذا
keefak? ya’ni kitha
How are you? So-so - سويتها يعني كذا
sawweetha ya’ni kitha
I did it kind of like this - الأكل يعني كذا
al-akl ya’ni kitha
The food is so-so - يعني كذا الحياة
ya’ni kitha l-hayaa
That’s life, I guess