صدق ولا تمزح؟: sidg walla timzah?, “seriously or are you joking?” in Saudi Arabic
صدق ولا تمزح؟ (say it sidg walla timzah?) means seriously or are you joking? in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use sidg walla timzah?
“Seriously or are you joking?”, a classic reaction to surprising news.
sidg walla timzah? in a sentence: 5 examples
- تزوجت؟ صدق ولا تمزح؟
tzawwajt? sidg walla timzah?
You got married? Seriously or joking? - صدق ولا تمزح؟ ما أصدق
sidg walla timzah? ma asaddig
Serious or joking? I can’t believe it - صدق ولا تمزحي؟
sidg walla timzahi?
Seriously or joking? (to a woman) - صدق والله
sidg wallah
Seriously, I swear - أمزح بس
amzah bass
Just kidding
More questions and feelings words in Saudi Arabic
- إيش يعني؟ eish ya’ni?: what does it mean?
- كيف أقول؟ keef agool?: how do I say…?
- ممكن تعيد؟ mumkin ti’eed?: could you repeat?
- إيش قلت؟ eish gult?: what did you say?
- فين الحمّام؟ feen al-hammaam?: where is the bathroom?
- مين قال؟ meen gaal?: who said so?
- ليش زعلان؟ leesh za’laan?: why are you upset?
- إيش تبغى تاكل؟ eish tabgha taakul?: what do you want to eat?