تبغى إيش: tibgha eish, “what do you want” in Saudi Arabic (Jeddah)
تبغى إيش (say it tibgha eish) means what do you want in Saudi Arabic (Jeddah). Jeddah
How to use tibgha eish
“What do you want?”: casual, tone matters (friendly in a shop, sharp in an argument). Polite: “eish tabgha law samaht?”
tibgha eish in a sentence: 5 examples
- تبغى إيش تشرب؟
tabgha eish tishrab?
What do you want to drink? - تبغى إيش من السوق؟
tabgha eish min as-soog?
What do you want from the market? - تبغى إيش بالضبط؟
tabgha eish bid-dabt?
What exactly do you want? - تبغين إيش؟
tabgheen eish?
What do you want? (to a woman) - تبغوا إيش يا عيال؟
tabghu eish ya ’iyaal?
What do you want, kids?
More questions and feelings words in Saudi Arabic
- عن إيش ’an eish: about what
- إيش فيك eish feek: what’s wrong with you
- إيش صار eish saar: what happened
- كم مرّة kam marra: how many times
- ممكن سؤال mumkin su’aal: can I ask something
- أقصد agsid: I mean
- قصدي gasdi: what I mean is
- فاهمني faahimni: do you get me