على: ’ala, “on” in Saudi Arabic
على (say it ’ala) means on in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ’ala
“On / onto / to”. Also used for direction (“’ala l-haram” = to the Haram) and for owing (“’alayya” = on me, I’ll pay).
’ala in a sentence: 5 examples
- الجوال على الطاولة
al-jawwaal ’ala t-taawla
The phone is on the table - على الحرم لو سمحت
’ala l-haram law samaht
To the Haram please - الحساب علي
al-hisaab ’alayya
The bill’s on me - سلّم على أمك
sallim ’ala ummak
Say hi to your mum - اقعد على الكرسي
ug’ud ’ala l-kursi
Sit on the chair
More little words words in Saudi Arabic
- في fi: in
- من min: from
- لين leen: until
- مع ma’: with
- بدون biduun: without
- عند ’ind: at; ’indi = I have
- لو law: if
- إذا iza: if, when