الله يعوّضك: allah yi’awwidak, “may God make it up to you” in Saudi Arabic

الله يعوّضك (say it allah yi’awwidak) means may God make it up to you in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi

How to use allah yi’awwidak

“May God make it up to you”: after a loss.

allah yi’awwidak in a sentence: 5 examples

  1. الله يعوّضك خير
    allah y’awwidak kheer
    May God give you better
  2. ضاعت الفلوس؟ الله يعوّضك
    daa’at al-filoos? allah y’awwidak
    You lost the money? May God make it up to you
  3. الله يعوّضكم
    allah y’awwidkum
    May God compensate you all
  4. الله يعوّضِك بأحسن منه
    allah y’awwidik b ahsan minnu
    May God give you better than it
  5. الله يعوّض علينا
    allah y’awwid ’alayna
    May God make it up to us

More saudi expressions words in Saudi Arabic

See all 169 saudi expressions words