الله لا يهينك: allah la yiheenak, “thank you (God never humble you)” in Saudi Arabic
الله لا يهينك (say it allah la yiheenak) means thank you (God never humble you) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use allah la yiheenak
“Thank you” (literally “may God never humble you”): a strong, traditional Saudi thanks.
allah la yiheenak in a sentence: 5 examples
- الله لا يهينك يا أبو محمد
allah la yheenak ya abu muhammad
Thank you so much, Abu Muhammad - ما قصّرت، الله لا يهينك
ma gassart, allah la yheenak
You did so much, thank you - الله لا يهينِك يا خالة
allah la yheenik ya khaala
Thank you, auntie - الله لا يهينكم
allah la yheenkum
Thank you all - الله لا يهينك على الوقفة
allah la yheenak ’ala l-wagfa
Thank you for standing by me
More saudi expressions words in Saudi Arabic
- الله يرزقك allah yirzugak: may God provide for you
- الله يجبر خاطرك allah yijbur khaatrak: may God mend your heart
- الله يفرّجها allah yifarrijha: may God ease it
- الله يعوّضك allah yi’awwidak: may God make it up to you
- الله يرحم والديك allah yirham waaldeek: God bless your parents (warm thanks)
- ما قصّرت والله ma gassart wallah: you really did so much
- فديتك fideetak: you’re so dear to me
- يا عيني ya ’ayni: my dear