ما قصّرت والله: ma gassart wallah, “you really did so much” in Saudi Arabic
ما قصّرت والله (say it ma gassart wallah) means you really did so much in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ma gassart wallah
“You really did so much”: heartfelt thanks.
ma gassart wallah in a sentence: 5 examples
- ما قصّرت والله، شكراً
ma gassart wallah, shukran
You really did so much, thank you - ما قصّرتي والله يا أمي
ma gassarti wallah ya ummi
You did so much, mum - ما قصّرت والله معانا
ma gassart wallah ma’aana
You did so much for us - ما قصّرت والله، الله يجزاك خير
ma gassart wallah, allah yijzaak kheer
You did so much, God reward you - ما قصّروا والله
ma gassaru wallah
They really did so much
More saudi expressions words in Saudi Arabic
- الله يفرّجها allah yifarrijha: may God ease it
- الله يعوّضك allah yi’awwidak: may God make it up to you
- الله لا يهينك allah la yiheenak: thank you (God never humble you)
- الله يرحم والديك allah yirham waaldeek: God bless your parents (warm thanks)
- فديتك fideetak: you’re so dear to me
- يا عيني ya ’ayni: my dear
- يا قلبي ya galbi: my darling
- من جدّك؟ min jaddak?: are you serious?