أسعد الله أوقاتك: as’ad allah awgaatak, “have a good time (greeting)” in Saudi Arabic
أسعد الله أوقاتك (say it as’ad allah awgaatak) means have a good time (greeting) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use as’ad allah awgaatak
“May God make your times happy”: a formal, elegant greeting for any time of day, common on radio, TV and polite messages.
as’ad allah awgaatak in a sentence: 5 examples
- أسعد الله أوقاتك بكل خير
as’ad allah awgaatak b kull kheer
May your times be full of good things - أسعد الله أوقاتكم مستمعينا
as’ad allah awgaatkum mustami’eena
Good day, dear listeners - أسعد الله أوقاتك يا أستاذ
as’ad allah awgaatak ya ustaaz
Good day to you, sir - أسعد الله أوقاتك بالمسرّات
as’ad allah awgaatak bil-masarraat
May your times be joyful - وأوقاتك أسعد
w awgaatak as’ad
And may yours be happier (reply)
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- صباح الفل sabaah al-full: morning of jasmine (warm good morning)
- مسّاك الله بالخير massaak allah bil-kheer: good evening (warm)
- هلا وغلا hala w ghala: welcome, dear one
- حيّ الله hayy allah: welcome
- كيف أمورك keef umoorak: how are things
- إيش الأخبار eish al-akhbaar: what’s the news
- إيش أخبارك eish akhbaarak: how are you doing
- كلّه تمام kullu tamaam: all good