حيّ الله من جانا: hayy allah min jaana, “welcome to whoever comes” in Saudi Arabic
حيّ الله من جانا (say it hayy allah min jaana) means welcome to whoever comes in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use hayy allah min jaana
“Welcome to whoever has come to us”, a generous welcome line for a gathering.
hayy allah min jaana in a sentence: 5 examples
- حيّ الله من جانا
hayy allah min jaana
Welcome to all who came - حيّ الله من جانا، تفضّلوا
hayy allah min jaana, tafaddalu
Welcome to all, come in - قالها أبوي: حيّ الله من جانا
gaalaha abooy: hayy allah min jaana
My dad said it: welcome to all who came - حيّ الله من جانا وشرّفنا
hayy allah min jaana w sharrafna
Welcome to all who honoured us - حيّ الله من جانا في العيد
hayy allah min jaana fil-’eed
Welcome to all who visited at Eid
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- الله يسعد أيامك allah yis’id ayyaamak: may your days be happy
- تسلم tislam: thanks (God keep you safe)
- تسلمين tislameen: thanks (to a woman)
- يا مرحبا ya marhaba: warm welcome
- منوّر mnawwir: you light up the place
- منوّرة mnawwira: you light up the place (to a woman)
- منوّرين mnawwireen: you all light up the place
- نشوفك بعدين nshoofak ba’deen: see you later