نشوفك بعدين: nshoofak ba’deen, “see you later” in Saudi Arabic
نشوفك بعدين (say it nshoofak ba’deen) means see you later in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use nshoofak ba’deen
“See you later”: a casual goodbye. Saudis say “nshoofak” (we’ll see you). To a woman: “nshoofik”.
nshoofak ba’deen in a sentence: 5 examples
- يلا، نشوفك بعدين
yalla, nshoofak ba’deen
Okay, see you later - نشوفك بعدين في الدوام
nshoofak ba’deen fid-dawaam
See you later at work - نشوفِك بعدين يا أختي
nshoofik ba’deen ya ukhti
See you later, sister - نشوفكم بعدين
nshoofkum ba’deen
See you all later - خلاص نشوفك بعدين
khalaas nshoofak ba’deen
Alright, see you later
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- حيّ الله من جانا hayy allah min jaana: welcome to whoever comes
- منوّر mnawwir: you light up the place
- منوّرة mnawwira: you light up the place (to a woman)
- منوّرين mnawwireen: you all light up the place
- لا تطوّل علينا la ttawwil ’alayna: don’t be a stranger
- سلامتك ما تشوف شر salaamtak ma tshoof sharr: get well soon
- إيه eeh: Yes
- وش الأخبار wesh al-akhbaar: what’s the news