وش الأخبار: wesh al-akhbaar, “what’s the news” in Saudi Arabic (Riyadh)
وش الأخبار (say it wesh al-akhbaar) means what’s the news in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use wesh al-akhbaar
The Riyadh (Riyadh) way to say “what’s the news”, used in Riyadh and across central Saudi Arabia. In Jeddah, Makkah and Madinah people say إيش الأخبار (eish al-akhbaar) instead. Both are understood everywhere in Saudi Arabia.
wesh al-akhbaar in a sentence: 5 examples
- وش الأخبار يا شباب؟
wesh al-akhbaar ya shabaab?
What’s new, guys? - وش الأخبار؟ ما فيه جديد
wesh al-akhbaar? ma fee jadeed
What’s new? Nothing new - وش أخبار الشغل؟
wesh akhbaar ash-shughl?
How’s work going? - وش الأخبار عندكم؟
wesh al-akhbaar ’indakum?
What’s new with you? - وش الأخبار من البلد؟
wesh al-akhbaar min al-balad?
Any news from home?
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- نشوفك بعدين nshoofak ba’deen: see you later
- لا تطوّل علينا la ttawwil ’alayna: don’t be a stranger
- سلامتك ما تشوف شر salaamtak ma tshoof sharr: get well soon
- إيه eeh: Yes
- وش أخبارك wesh akhbaarak: how are you doing
- وش لونك wesh loonak: how are you (Riyadh)
- وش لونكم wesh loonkum: how are you all (Riyadh)
- اقلط iglit: come in, please enter