على البركة: ’ala l-baraka, “with God’s blessing, let’s start” in Saudi Arabic
على البركة (say it ’ala l-baraka) means with God’s blessing, let’s start in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ’ala l-baraka
“With God’s blessing, let’s start”: to begin something good.
’ala l-baraka in a sentence: 5 examples
- على البركة، يلا نبدأ
’ala l-baraka, yalla nibda
With God’s blessing, let’s start - اتفقنا؟ على البركة
ittafagna? ’ala l-baraka
Deal? Blessings on it - على البركة إن شاء الله
’ala l-baraka in shaa’ allah
With God’s blessing - فتحت المحل على البركة
fatahat al-mahall ’ala l-baraka
She opened the shop with a blessing - على بركة الله
’ala barakat allah
With God’s blessing
More saudi expressions words in Saudi Arabic
- تعيش وتاكل غيرها ta’eesh w taakul ghayraha: never mind, you’ll get another (when something breaks)
- خيرها بغيرها khayraha b ghayraha: better luck next time
- الله يخلف عليك allah yikhlif ’alayk: God replace it for you (after a loss)
- شد حيلك shidd heelak: stay strong, keep going
- بالهنا والشفا bil-hana wash-shifa: enjoy your meal
- قلبي معاك galbi ma’aak: my heart is with you
- يا خسارة ya khasaara: what a pity
- يا ويلي ya waylee: oh no!