حتّى لو: hatta law, “even if” in Saudi Arabic
حتّى لو (say it hatta law) means even if in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use hatta law
“Even if”: “hatta law ghaali, ashtareeh” (even if it’s expensive, I’ll buy it).
hatta law in a sentence: 5 examples
- حتّى لو غالي أشتريه
hatta law ghaali ashtareeh
Even if it’s expensive, I’ll buy it - أجي حتّى لو تأخرت
aji hatta law t’akhkhart
I’ll come even if I’m late - حتّى لو مطر نطلع
hatta law matar nitla’
Even if it rains, we’ll go out - حتّى لو قلت لا
hatta law gult la
Even if you say no - حتّى لو تعبان كمّل
hatta law ta’baan kammil
Even if you’re tired, keep going