خير الكلام ما قل ودل: kheer al-kalaam ma galla w dall, “the best words are few and clear” in Saudi Arabic
خير الكلام ما قل ودل (say it kheer al-kalaam ma galla w dall) means the best words are few and clear in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use kheer al-kalaam ma galla w dall
“The best words are few and to the point”.
kheer al-kalaam ma galla w dall in a sentence: 5 examples
- اختصر، خير الكلام ما قل ودل
ikhtasir, khayr al-kalaam ma galla w dall
Keep it short, the best words are few - رسالته قصيرة، خير الكلام ما قل ودل
risaaltu gaseera, khayr al-kalaam ma galla w dall
His message was short and sweet - خير الكلام ما قل ودل في الخطبة
khayr al-kalaam ma galla w dall fil-khutba
In a speech, less is more - المدرّس قال خير الكلام ما قل ودل
al-mudarris gaal khayr al-kalaam ma galla w dall
The teacher said brevity is best - خير الكلام ما قل ودل، شكراً
khayr al-kalaam ma galla w dall, shukran
Brief is best, thank you
More proverbs and slang words in Saudi Arabic
- ابن الوز عوّام ibn al-wizz ’awwaam: like father, like son (the gosling swims)
- كل إناء بما فيه ينضح kull inaa’ bima feeh yandah: every pot leaks what is inside it
- من شب على شي شاب عليه man shabba ’ala shay shaab ’aleeh: old habits die hard
- الطيور على أشكالها تقع at-tuyoor ’ala ashkaalaha taga’: birds of a feather flock together
- الصبر طيّب as-sabr tayyib: patience is good
- يا كثر ya katr: so many! (exclamation)
- شلّة shilla: group of friends
- مطنّش mtannish: ignoring (someone)