شفت كيف: shift keef, “see how it is” in Saudi Arabic
شفت كيف (say it shift keef) means see how it is in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use shift keef
“See how it is (see how)”.
shift keef in a sentence: 5 examples
- شفت كيف؟ قلت لك
shift kayf? gult lak
See? I told you - شفت كيف سوّى؟
shift kayf sawwa?
See what he did? - شفت كيف الدنيا؟
shift kayf ad-dunya?
See how life is? - شفت كيف حلو؟
shift kayf hilw?
See how nice it is? - شفت كيف يتكلم معي؟
shift kayf yitkallam ma’ayya?
See how he talks to me?
More proverbs and slang words in Saudi Arabic
- يا حليلك ya haleelak: how sweet of you, aww
- زي الفل zayy al-full: perfect, great
- فلّة filla: brilliant, top notch
- يا سلام ya salaam: wow, how wonderful
- خلّيك على راحتك khalleek ’ala raahtak: take your time, make yourself at home
- ما عليك زود ma ’alayk zood: you’re the best, nobody beats you
- كفاية kifaaya: enough
- دحين دحين daheen daheen: right now, this minute