زي الفل: zayy al-full, “perfect, great” in Saudi Arabic (Jeddah)
زي الفل (say it zayy al-full) means perfect, great in Saudi Arabic (Jeddah). Jeddah
How to use zayy al-full
“Perfect, great” (literally “like jasmine”).
zayy al-full in a sentence: 5 examples
- كله زي الفل
kullu zayy al-full
Everything’s perfect - إنت زي الفل
inta zayy al-full
You’re doing great - السيارة زي الفل
as-sayyaara zayy al-full
The car is in perfect shape - كيفك؟ زي الفل
kayfak? zayy al-full
How are you? Great - الشغل ماشي زي الفل
ash-shughl maashi zayy al-full
Work is going perfectly
More proverbs and slang words in Saudi Arabic
- من عيوني min ’uyooni: gladly (from my eyes)
- تعبتك معي ta’abtak ma’ayya: sorry for the trouble
- الله يعطيك العافية allah ya’teek al-’aafya: well done, thank you for your effort
- يا حليلك ya haleelak: how sweet of you, aww
- فلّة filla: brilliant, top notch
- يا سلام ya salaam: wow, how wonderful
- شفت كيف shift keef: see how it is
- خلّيك على راحتك khalleek ’ala raahtak: take your time, make yourself at home