ما يحتاج: ma yihtaaj, “no need” in Saudi Arabic
ما يحتاج (say it ma yihtaaj) means no need in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ma yihtaaj
“No need / don’t bother”, to politely refuse an offer. Often insisted on twice before accepting!
ma yihtaaj in a sentence: 5 examples
- ما يحتاج، شكراً
ma yihtaaj, shukran
No need, thanks - ما يحتاج تتعب نفسك
ma yihtaaj tit’ib nafsak
No need to trouble yourself - ما يحتاج كيس
ma yihtaaj kees
No need for a bag - ما يحتاج توصلني
ma yihtaaj twassilni
No need to drive me - ما يحتاج، أنا أعرف الطريق
ma yihtaaj, ana a’rif at-tareeg
No need, I know the way
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- آسف aasif: sorry
- سامحني saamihni: forgive me
- عن إذنك ’an iznak: excuse me (to pass or leave)
- تفضّل اجلس tfaddal ijlis: please sit down
- مشكور mashkoor: thanks
- الله يخلّيك allah ykhalleek: please (God keep you)
- الله يعطيك خير allah ya’teek kheer: God bless you (thanks)
- نوّرت nawwart: you light up the place (welcome)