يا شيخ: ya shaykh, “come on, really? (disbelief)” in Saudi Arabic
يا شيخ (say it ya shaykh) means come on, really? (disbelief) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ya shaykh
“Come on, really?” (disbelief; also a respectful address).
ya shaykh in a sentence: 5 examples
- يا شيخ! صدق؟
ya shaykh! sidg?
Come on! Really? - يا شيخ لا تمزح
ya shaykh la timzah
Come on, don’t joke - يا شيخ خلّها على الله
ya shaykh khalleeha ’ala allaah
Come on, leave it to God - يا شيخ ارحمني
ya shaykh irhamni
Come on, give me a break - يا شيخ، تفضل
ya shaykh, tfaddal
Sir, go ahead
More proverbs and slang words in Saudi Arabic
- عادي يا رجّال ’aadi ya rajjaal: no big deal, man
- كفو kafu: well done, respect (slang)
- وناسة wanaasa: fun, a great time
- ترى tara: you know, by the way (filler)
- من عيوني min ’uyooni: gladly (from my eyes)
- تعبتك معي ta’abtak ma’ayya: sorry for the trouble
- الله يعطيك العافية allah ya’teek al-’aafya: well done, thank you for your effort
- يا حليلك ya haleelak: how sweet of you, aww