على العموم: ’ala al-’umoom, “Anyway, in general” in Saudi Arabic
على العموم (say it ’ala al-’umoom) means Anyway, in general in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ’ala al-’umoom
“Anyway / in general / at any rate”, to wrap up or change the subject politely.
’ala al-’umoom in a sentence: 5 examples
- على العموم، الحمد لله
’ala l-’umoom, al-hamdu lillah
Anyway, thank God - على العموم نتكلم بعدين
’ala l-’umoom nitkallam ba’deen
Anyway, we’ll talk later - على العموم الشغل كويس
’ala l-’umoom ash-shughl kwayyis
In general, the job is good - على العموم ما صار شي
’ala l-’umoom ma saar shi
Anyway, nothing happened - على العموم شكراً
’ala l-’umoom shukran
Anyway, thanks