الله يستر علينا: allah yustur ’alayna, “God protect us” in Saudi Arabic
الله يستر علينا (say it allah yustur ’alayna) means God protect us in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use allah yustur ’alayna
“God protect us (cover our faults)”.
allah yustur ’alayna in a sentence: 5 examples
- الله يستر علينا
allah yustur ’alayna
God protect us - الله يستر علينا وعليكم
allah yustur ’alayna w ’alaykum
God protect us and you - شفت الحادث؟ الله يستر علينا
shift al-haadis? allah yustur ’alayna
Did you see the accident? God protect us - الأسعار نار، الله يستر علينا
al-as’aar naar, allah yustur ’alayna
Prices are crazy, God help us - الله يستر علينا في الدنيا والآخرة
allah yustur ’alayna fid-dunya wal-aakhira
God cover us in this life and the next
More proverbs and slang words in Saudi Arabic
- كل يوم في حال kull yoom fi haal: every day is different
- الدنيا ما تدوم ad-dunya ma tdoom: nothing lasts forever
- الحلو ما يكمل al-hilw ma ykammil: nothing’s perfect (joking)
- بيني وبينك bayni w baynak: between you and me
- كلام في سرّك kalaam fi sirrak: keep this to yourself
- كذا كذا kitha kitha: Anyway, either way
- الحين الحين al-heen al-heen: right now, this minute
- يا بعد حيّي ya ba’ad hayyi: my dear (Riyadh, affectionate)