اللي فات مات: illi faat maat, “What's past is past” in Saudi Arabic

اللي فات مات (say it illi faat maat) means What's past is past in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi

How to use illi faat maat

“What’s past is dead”: let the past go and move on. Used to end an argument or comfort someone who regrets something.

illi faat maat in a sentence: 5 examples

  1. خلاص، اللي فات مات
    khalaas, illi faat maat
    Enough, the past is past
  2. لا تفكر فيه، اللي فات مات
    la tfakkir fee, illi faat maat
    Don’t think about it, what’s done is done
  3. تصالحنا واللي فات مات
    tsaalahna w illi faat maat
    We made up, and the past is forgotten
  4. اللي فات مات، نبدأ من جديد
    illi faat maat, nibda min jadeed
    The past is past, let’s start again
  5. سامحني؟ اللي فات مات
    saamihni? illi faat maat
    Forgive me? It’s all in the past

More proverbs and slang words in Saudi Arabic

See all 154 proverbs and slang words