شوية: shwayya, “A little” in Saudi Arabic
شوية (say it shwayya) means A little in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use shwayya
“A little” or “a bit”. Use it for amounts (a little sugar), for time (wait a bit) and to soften what you say: “ta’baan shwayya” (I’m a bit tired). “Shwayya shwayya” means “slowly, little by little”.
shwayya in a sentence: 5 examples
- شوية سكر لو سمحت
shwayya sukkar law samaht
A little sugar please - استنى شوية
istanna shwayya
Wait a bit - أتكلم عربي شوية
atkallam ’arabi shwayya
I speak a little Arabic - شوية شوية، لا تستعجل
shwayya shwayya, la tista’jil
Slowly, don’t rush - الجو بارد شوية
al-jaw baarid shwayya
It’s a bit cold
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- ما شاء الله maa shaa’ allah: Wow, how lovely (praise)
- يلا yalla: Come on, let's go
- خلاص khalaas: Done, that's enough
- مرّة marra: Very, really
- تفضّل tfaddal: Here you go, please come in
- يعطيك العافية ya’teek al-’aafya: God give you strength (to someone working)
- الله يعافيك allah y’aafeek: And you too (reply)
- ما قصّرت ma gassart: You did more than enough (thanks)